통합 자료실

제목 이웃 사랑과 자기 사랑의 관점에서 바라본 <서서평>에 대한 기호학적 분석
영문 제목 A Semiotic Analysis on <Shepping> From the Perspective of Neighborly Love and Self Love
저자 이란 (Ran Lee) (성균관대학교 아동ㆍ청소년학 박사(Sungkyunkwan University))
지상선 (Sang Sun Ji) (성균관대학교 아동ㆍ청소년학 박사 수료(Sungkyunkwan University))
다운로드 pdf 006이란_지상선(1228).pdf (566 KB)
논문 구분 일반논문 | 세계관기초
발행 기관 신앙과 학문 (ISSN 1226-9425)
발행 정보 제22권 4호 (통권 73호)
발행 년월 2017년 12월
국문 초록 본 연구는 독일계 미국 간호 선교사 ‘서서평’의 삶을 이웃 사랑과 자기 사랑의 관점에서 기호학적으로 분석하였다. 이를 위하여 가장 최근 출판된 서서평의 전기 <조선의 작은 예수 서서평: 천천히 평온하게>를 분석 텍스트로 정하였다. 사용한 기호학 방법은 계열체 분석, 기호 사각형 모형, 행위주 모형이다. 이를 통해 밝혀진 서평의 사랑의 특징은 다음과 같다. 첫째, 서평의 모든 사랑의 핵심과 원천은 하나님 사랑이었다. 둘째, 서평의 이웃 사랑은 자기 사랑보다 우선되었다. 셋째, 서평의 이웃 사랑은 원수사랑의 본질을 띠었다. 넷째, 서평의 이웃 사랑은 상호적이었다. 다섯째, 서평은 이기심이 아닌 성숙한 자기애를 소유하고 있었다. 부모에게 버려졌던 서평을 돌보고 사랑하여 건강한 자기(Self) 구조를 가지도록 해준 자기 대상은 하나님과 한국인 이웃이었다. 서평이 성숙한 이웃 사랑을 할 수 있었던 근원에는 이러한 자기대상들의 공헌이 있다.
영문 초록 This study analyzed a German-American Christian nurse missionary, the life of ‘Shepping’ from the perspective of neighborly love and self love. For this, the most recently published biography on ‘Shepping’ <A little Jesus in Chosun: Shepping: Slowly and Calmly> was determined as the text for that analysis. The used semiotic methods were the paradigmatic analysis, the semiotic square model, and the actantial model. The characteristics of Shepping’s love by the analysis were these. First, the essential and the origin of Shepping’s love were her love toward God. Second, Shepping’s neighborly love took priority over self love. Third, Shepping’s neighborly love took on a nature of enemy love. Fourth, Shepping’s neighborly love was characterized as a mutual one. Fifth, Shepping possessed a mature self-love, not selfish one. The selfobjects who took care of and love her in order for her to have a healthy self structure were considered as not only God but also Korean neighbors. In the center of Shepping’s mature love, there were the contributions of those selfobjects above.
키워드 서서평, 이웃 사랑, 자기 사랑, 기호학 분석 / Elisabeth J. Shepping, neighborly love, self love, semiotic analysis