통합 자료실

제목 『황제내경』과 성경의 질병치료이론 비교
영문 제목
저자 주시영 (백석대학교 기독교철학 박사과정 수료)
다운로드 pdf 분과발표_철학예술5.pdf (745 KB)
논문 구분 일반논문 | 신학/철학
발행 기관 기독학문학회
발행 정보 (통권 30호)
발행 년월 2013년 12월
국문 초록 Ⅰ. 시작하는 말
기독교철학의 사명은 이 세상에서 살고 있는 사람들이 지니고 있는 삶의 원리와 방법 등
을 성경적 관점에서 분석하여 비판하는 일이다.1) 이러한 의도로 본 연구에서 그 대상으로
삼은 것은 황제내경2)(이하내경이라고 한다)의 질병치유에 관한 내용이며, 그 중에서도
5운6기이론3)(이하 운․기라고도 한다)이다.
내경은 인간의 질병을 치유하기위해 고대 중국에서 사용된 책이며, 지금도 각국에서
사용되고 있는 한의서들의 원전에 해당된다. 이 경전은 우리에게 인간의 질병을 치유하기위
해서는 먼저 우리가 접하고 있는 자연에 대해 이해할 것을 요구한다. 이 책에 따르면 질병
치유의 주된 원리는 ‘자연과 인간이 서로 같다’는 사상에서 비롯된다. 이 세상은 시간과 공
간 속에서 존재하며, 그것 들은 밤낮의 대립과 조화를 통하여 계절의 순환을 만들어 낸다.
모든 계절의 순환은 기온과 기후(자연: 운․기)의 변화를 일으키며, 그 변화는 만물을 생장
生長에서부터 퇴장退藏에까지 이르게 한다. 인간은 그 만물 중에 하나로서 인체에 5장6부4)
(이하 장․부라고도 한다)를 지니고 있는 존재이다. 사람의 장․부는 인체의 중심기능과 역할
을 하며, 자연의 변화에 상응한다. 그 자연과 인체는 표리表裏관계를 이루는 가운데 자연의
변화는 사람에게 각종 질병발생의 원인과 치유의 근거가 된다. 결국 인간은 시간과 공간
속에 사는 존재이며, 그의 질병은 그 시간과 공간 속에서 이루어지는 자연 변화의 영향을
받는 데에서도 기인된다고 본다.
한편 성경도 질병치유와 관련하여, 하나님이 직접 치유해주셨고, 또 율법으로 그 방법을
알려주었음을 가르쳐주었다. 특히 신약 복음서에서 그 내용의 삼분의 일이 예수님의 질병치
유에 관한 것일 정도로 질병치유는 그의 주요 사역중의 하나였으며, 치유사역은 예수님이후
에도 사도들과 교회를 통하여 오늘날까지 이어오고 있다. 그 주된 원리는 ‘하나님과의 관계
회복’이다.
여기서 관심대상은 질병치유에 관한 양 경전의 원리는 어떻게 다른가하는 점이다. 이들
질병치유이론은 수 천 년 동안 인간의 건강회복에 기여하면서 검증을 받아왔으며, 그에 따
라 이들은 인간의 본질을 파악하고 있을 뿐 아니라 애민愛民사상도 지니고 있다. 이러한
견지에서 양 경전이 지니고 있는 질병치유이론의 원리는 동일해야하는 것이 아닌가하는 생
각이 든다. 이 글은 이러한 질문에 대해 원론적인 답을 찾기 위한 것이다. 이를 위해 내경의
중심인 운․기이론을 성경적 질병치유원리와 비교하여 양 이론이 동일한 성질을 지니고
있음을 찾아본다.
영문 초록
키워드