통합 자료실

제목 [영문논문] 동성애와 결혼원리에 관한 기독교인의 성윤리세계관: 구약의 가르침을 중심으로
영문 제목 [English paper] Christian Worldview of Sexual Ethics on the Issue of Homosexuality & Marriage Principle: Focusing on Old Testament Teaching
저자 김영관 (Young-Gwan Kim) (맥길대학교 McGill Univ.)
다운로드 pdf FS21(1) 11 [김영관] Christian Worldview of Sexual Ethics on the Issue of Homosexuality and Marriage Principle.pdf (7.26 MB)
논문 구분 일반논문 | 기타
발행 기관 신앙과 학문 (ISSN 1226-9425)
발행 정보 제21권 1호 (통권 66호)
발행 년월 2016년 03월
국문 초록 본 논문의 목적은 동성애결혼을 옹호하고 이를 지지하는 왜곡된 성경해석으로 인한 기독교인들의 신학적 규범과 윤리의식기준에 혼동을 야기시키는 논쟁들에 대한 복음주의적인 해석과 답변을 제시하기 위함이다. 비유적인 성경해석의 오용으로 창조신학의 근간이 위협받고 있는 현 시대 속에서 인간 성에 관한 올바른 구약성경적 가르침에 기초한 기독교성윤리세계관을 제시하므로 시대를 초월하여 동성결혼법의 합법화가 기독교인들 뿐만 아니라 비 기독교인들의 삶의 방식과 성에 관한 사고인식체계에 큰 혼란을 유발할 수 있고 성 역할과 관련된 가치판단결정에 있어서도 끊임 없는 논쟁을 야기할 수 밖에 없음을 역설했다. 이를 규명하기 위해 구약성경 레위기 18:22; 20:13, 창세기 19장 그리고 사사기 19장을 중심으로 동성애행위가 하나님의 눈에 용납될 수 없는 가증한 죄악이며, 창조신학적 관점에서 일부일처제에 근거한 이성간의 결혼이 하나님께서 허락하신 기독교세계관을 기초로 한 성윤리의 핵심이 됨을 주장했다.
영문 초록 The purpose of this paper is to argue that legalizing same-sex marriage is problematic in terms of distorting Christian worldview of sexual ethics as well as the will and purpose of God’s creation of humanity. This will be done by solving the hermeneutical problem of our attitude toward homosexuality today, by not only avoiding an allegorical interpretation of the Scriptural passages, but also by exploring the meaning of sexuality in terms of a biblical framework of creation. Since we are on the verge of a new biblical interpretation of homosexuality in relation to theology and ethics, this paper confirms that perverted or promiscuous homosexual practices are sinful and an abomination in the eyes of God. That is, sinful behavior must be recognized as such. The outline of this paper will be as follows: (1) Leviticus 18:22; 20:13: The Holiness Code; (2) Genesis 19 and Judges 19 as the References to Homosexual Acts; (3) The Creation Account as the Marriage Principle of Christian Sexual Ethics; (4) Chapter five as concluding remarks confirms homosexual practices as sinful and abomination in the eyes of God but heterosexual monogamous relationship as God’s ordained marriage principle.
키워드 Christian Sexual Ethics, Homosexuality, Marriage Principle, Creation Account, Old Testament Teaching, 기독교성윤리, 동성애, 결혼원리, 창조신학, 구약신학