통합 자료실

제목 ‘총체적 선교’ 관점에서 본 국내 기독NGO의 지역개발사업 평가와 발전방안 제시 - 한국월드비전과 한국기아대책을 중심으로 -
영문 제목 Evaluation of Korean Christian NGO’s Regional Development Project and Suggestion for Improvement from the Perspective of ‘Holistic Mission’ - Focused on World Vision Korea and Korea Food for Hungry -
저자 김성민 (Sung-Min Kim) (동서대학교 국제학부 초빙교수)
다운로드 pdf FS22(1) 002(김성민) 총체적 선교 관점에서 본 국내 기독NGO의 지역개발사업 평가와 발전방안.pdf (609 KB)
논문 구분 일반논문 | 사회과학
발행 기관 신앙과 학문 (ISSN 1226-9425)
발행 정보 제22권 1호 (통권 70호)
발행 년월 2017년 03월
국문 초록 전통적 방식의 선교사역이 여러 가지 한계를 보이게 되면서 세계적으로 NGO선교 혹은 기독NGO사역이 그 대안 중 하나로 부상하게 되었다. 한국은 1990년대부터 한국기아대책, 한국월드비전 등의 기독NGO를 중심으로 해외에서 지역개발사역/사업을 실시하기 시작했다. 기독NGO가 해외에서 수행하는 선교적 NGO 사역/사업의 성격과 지향에 대해 성경과 선교학은 원리를 제시해야 하는데, 필자는 그 원리가 ‘총체적 복음’에서 출발하는 ‘총체적 선교’라고 본다. 따라서 기독NGO가 실시하는 해외지역개발사업 역시 성경과 기독교 가치에 근간한 ‘총체적 지역개발’이어야 한다. 그리고 복음적이고 기독교적인 ‘총체적 지역개발’이 갖추어야 할 핵심적 특성은 ‘변혁성’, ‘총체성’, ‘통합성’이라고 필자는 결론을 내린다. 이러한 문제의식에 기초하여 본 논문은 한국의 대표적인 기독NGO인 한국월드비전과 한국기아대책의 해외지역개발사업을 위의 기준에 따라 평가해보고, 그 평가결과 영적부분의 보완, 문화적 악습의 해소, 현지인 리더십 개발 및 지도자 교육훈련의 강화 등 몇 가지 보완이 필요하다 판단되는 내용과 방향에 대해 간략하게 제언해보았다. 향후 국내 기독NGO의 총체적 지역개발 사역이 추구해야 할 구체적이고 상세한 전략방안의 모색작업은 후속연구에서 다루고자 한다.
영문 초록 Traditional mission reached its own limits, Christian NGO ministry emerged as an alternative. Korea began implementing the regional development ministry/project abroad since the 1990s. Korea Food for the Hungry and World Vision Korea are notable examples. Missional NGO project conducted by Christian NGO should have its biblical basis/principle, and ‘whole gospel’-based ‘holistic mission’ should be the principle. Therefore Christian NGO‘s overseas regional development project also should be a ‘holistic regional development’. And ‘transformative’, ‘holistic’, ‘integrated’ these three factors are the core characteristic of ‘holistic regional development’. Based on these ideas, the aim of this paper is to evaluate the regional development project of World Vision Korea and Korea Food for Hungry, and to advance some suggestions for the improvement like supplementation of spiritual ministry, elimination of cultiral abuse and development of the local leaders etc. I will suggest the specific and detailed strategies/measures to pursue the holistic regional development ministry of Korean Christian NGOs in the follow-up study.
키워드 총체적 선교, 총체적 지역개발, 기독교적 지역개발사업, 기독NGO, 한국월드비전, 한국기아대책 / holistic mission, holistic regional development, Christian regional development project, Christian NGO, World Vision(Korea), Food for the Hungry(Korea)