| 제목 | Biblical Allusion in Hopkins's "God's Grandeur" |
|---|---|
| 영문 제목 | Biblical Allusion in Hopkins's "God's Grandeur" |
| 저자 |
신현호 (백석대) |
| 다운로드 |
페이지_ 12권2호-4 신현호.pdf
(1.00 MB)
|
| 논문 구분 | 일반논문 신학/철학 |
| 발행 기관 | 신앙과 학문 (ISSN 1226-9425) |
| 발행 정보 | 제12권 2호 (통권 34호) |
| 발행 년월 | 2007년 08월 |
| 국문 초록 | 하나님과 인간의 관계에 대한 취급은 많은 작가들의 주제로 다루어지고 있다. 기독교 성직자로서 영국 빅토리아 시대에 활동했던 제라드 맨리 홉킨스(1844-1889)는 시가 이 세상에 현현하는 하나님의 존재를 피력하는 데 가장 적합하다고 생각하고 소네트형식을 취해 하나님과 인간과 자연의 관계를 자신의 독특한 기법과 언어와 자연의 심상을 통해 표현한다. 본 연구논문은 홉킨스가 그의 시 "신의 장엄"에서 심상과 언어를 통해 드러나는 성경적 인유를 어떻게 사용하여 주제를 부각시키는가를 고찰한다. 홉킨스는 세상의 모든 자연물상에는 하나님의 신성함이 깃들여있으며 자연과의 교감을 통해 하나님의 영광을 체험할 수 있다고 믿는다. "신의 장엄"은 하나의 8행시구와 하나의 6행시구로 구성되어 있다. 이 시의 전반부에서 홉킨스는 세상의 모든 만물은 하나님의 장엄함으로 충전되어 있으나 인간이 이를 깨닫지 못하고 자신의 목적과 이기로 하나님의 권위를 무시하고 하나님의 창조물인 자연을 짓밟고 파괴시키고 있음을 창조와 타락, 예수 그리스도의 고난과 십자가에 못 박힘 등과 관련한 성경적 인유와 관련된 시어와 이미지들을 통해 나타내고 있다. 이 시의 후반부에서 홉킨스는 시의 전반부에서 보여주었던 비관적 어조에서 벗어나 낙관적 견지로 인간의 훼손함에도 불구하고 자연은 결코 소진되지 않으며 하나님의 장엄함이 그리스도의 희생을 통한 속죄함과 성령의 활동으로 여전히 이 세상에 충만한 것을 확신에 찬 어조로 성경에 기록된 빛의 심상과 새의 이미저리를 통해 묘사하고 있다. |
| 영문 초록 | The development of science in the Victorian Age, for example "natural selection" by Charles Darwin, conflicted greatly with religion. It gave a damaging blow to the Christianity and God''''''''s Creation. These social conditions afflicted the pure minded priest Hopkins who combined the natural world with the religious awareness of God. Hopkins saw poetry as the highest mode of reasserting God''''''''s presence in the world and as the most fitting way of expressing his devotion to Christ. "God''''''''s Grandeur" is a sonnet that contains one octave and one sestet. In "God''''''''s Grandeur", the octave describes the way in which humans are destroying the world by not attending to the greatness that surrounds them. The sestet is more optimistic in that in reveals Hopkins'''''''' personal belief that God''''''''s grandeur will remain because of the working of the Holy Spirit. Hopkins employs allusions to Bible as a means of expressing the divinity in the world. Through the Biblical allusion, "God''''''''s Grandeur" manages to conjure up, at various points, images of the Creation, the Fall, Christ''''''''s Agony and Crucifixion, man''''''''s continuing sinfulness and rebellion, and the continuing presence and quiet work of the Holy Spirit. Hopkins has an affirmative attitude toward the world and God. Although the world may look bleak, man may yet hope, because God, through the sacrifice of Christ and the descent of His Holy Spirit, has overcome the world. For Hopkins, all things, though different, are identical because they are found in God through Christ. |
| 키워드 | 홉킨스, 신의 장엄, 성경의 인유, 예수, 성령, 자연, 인간, Hopkins, God`s Grandeur, Nature, Biblical AlLusion, Christ, Holy Spirit, Crucifixion |
