통합 자료실

제목 보웬이론으로 본 아브라함과 사라 이야기
영문 제목 Bowenian Understanding on the Story of Abraham and Sarah
저자 김은미 (Eun-Mi Kim) (횃불트리니티대학원대학교 박사과정)
황혜숙 (Hey- Sook Hwang) (횃불트리니티대학원대학교 박사과정)
김용태 (Yong-Tae Kim) (횃불트리니티대학원대학교 교수)
다운로드 pdf FS2013-18(4) 3-김은미외2명.pdf (506 KB)
논문 구분 일반논문 | 가정사역
발행 기관 신앙과 학문 (ISSN 1226-9425)
발행 정보 제18권 4호 (통권 57호)
발행 년월 2013년 12월
국문 초록 본 논문은 보웬가족치료 이론과 성경 속의 아브라함 이야기의 실제를 통합하는 연구다. 연구목적은 하나님의 언약적 개입과 아브라함과 사라의 변화를 보웬가족치료 이론의 치료적 개입 및 자기분화개념 중심으로 기술하고, 그 결과가 기독교 상담에 주는 시사점을 찾는데 있다. 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 아브라함과 사라는 그들이 가진 만성적 불안으로 인해서 “자손과 땅”에 융해되어 있었다. 둘째, 하나님의 언약에도 불구하고 아브라함과 사라는 불안을 감소하기 위해 부부 사이에 제 삼자, 하갈을 끌어들여 삼각관계를 형성한다. 이는 융해관계로 인한 그들의 불안이 아브라함과 사라의 삶을 어떻게 지배했는지를 보여준다. 셋째, 아브라함과 사라의 자기분화 수준은 하나님과의 치료적 상호작용을 통해 향상되었다. 이러한 상호작용은 아브라함이 소명을 확신하고 리더쉽을 발휘하는 목표지향적 활동을 하도록 돕는다. 이러한 연구결과가 기독교 상담에 주는 시사점은 하나님이 영적 개입을 하실 때 개인의 심리적 상태에 관심을 가지실 뿐 아니라 분화수준에 따라 그에 적합한 상호작용을 하심으로 그리스도인을 구원여정으로 인도하심이다.
영문 초록 This research is to integrate the story of Abraham in Old Testament as a practical case and Bowen's family therapy theory. The purpose of the article is to describe God's intervention through the covenant and Abraham and Sarah's change based on the therapeutic intervention and the differentiation of self in Bowen theory and to suggest implications for Christian Counseling. The findings of the research are as follows. Firstly, Abraham and Sarah are fused with “descendent and land” for their chronic anxiety. Secondly, despite of God's covenant, Abraham and Sarah make triangles with the third person; Hagal to relieve their anxiety. This show how the chronic anxiety dominates their lives in making fusion. For the last, the level of self-differentiation of Abraham and Sarah is improved through therapeutic interaction with God. The interaction of God helped Abraham to become convinced of his calling and to perform the goal oriented actions. The finding of this research suggests that when God is intervene in human life, He concerns of one's psychological status and He also leads the one into sanctification course with suitable interaction on one's level of differentiation of self.
키워드 보웬가족치료, 자기분화, 삼각관계, 아브라함, 언약